A propos de ce site

Tous les documents de ce site sont des informations de première main. J'ai parcouru personnellement les sentier décrits, au moins une fois et les photos sont les miennes. L'information est subjective et peut aider les visiteurs dans leur choix de randonnée. J'espère aussi, que ceux qui ne peuvent pas aller apprécier la nature de Nouvelle-Zélande seront intéressés par ces quelques modestes photos. Le but de ce site est de donner une idée de ce qu'est le tramping (marche, balade ou randonnée) dans nos belles îles. Ce n'est pas un guide, la plupart des librairies de Nouvelle-Zélande en ont un très grand choix. Ce site veut montrer en quelques mots et photos à quoi ressemble la nature de Nouvelle-Zélande. À ce jour seuls les parcs principaux de l'île du sud sont disponibles. Envoyez vos commentaires et suggestions, nous dirigerons nos efforts pour plaire aux internautes amoureux de la nature. Les Sponsors dans les branches du voyage et du plein air sont bienvenus pour nous aider à faire de ce site un rendez-vous pour les randonneurs en Nouvelle-Zélande.
Tous droits réservés C. J. Malet 1997-2000

À propos de l'auteur

Ingénieur en informatique né en France, a voyagé autour du monde quelques années avant de devenir citoyen de Nouvelle-Zélande. À découvert le tramping il y a une vingtaine d'années et a passé la plus grande partie des trois mois d'été depuis lors à découvrir l'arrière pays et les montagnes. Emporte crampons et piolet à l'occasion, mais pas un grimpeur. Aime les paysages naturels, la flore, la faune et la photo.